CLIENT
Auteur, Augustus Young
cible
Dans un premier temps, relecteurs chargés de valider la publication dans la revue.
Cible finale : lectrices et lecteurs.
objectif
Rester fidèle au ton du texte d’origine, à la fois drôle et percutant.
difficulté OU contrainte
Ne pas faire de phrases longues.
Créer un texte vivant mais sophistiqué dans le choix du vocabulaire, par exemple.